留学文书翻译的相关介绍

译佳林翻译公司 - 翻译资讯     发布时间:2018-9-7 13:48:10浏览次数:365

  在留学申请中,留学文书翻译是很关键的。很多同学不知道留学文书怎么写,这时,如果有一份留学文书中文模板,想必大家会少些焦虑。留学文书怎么写,下面,让我们先来了解一下有关留学文书PS的相关情况。

  在留学文书翻译里,留学PS的翻译写作受到大家高度的关注。留学文书怎么写,留学文书中文模板为我们列好了留学文书的样式,需要我们自己来填充。如何写留学PS?留学PS(Personal Statement)是一个向AdmissionCommittee展示你个人风采的好机会,需要好好准备。

  有的留学PS是一般性的,可以用来申请很多学校。也有的学校需要学生在PS里有针对性的回答问题。

  在准备留学PS前,你必须仔细回想学校的学习生活和你过去生活的点点滴滴,把这些经历一一列举。你可从以下着手:

  1.你的家庭,生活,周围环境中有没有什么转折点或特殊事件影响你的人生选择和研究方向的选择。

  2.你有什么特殊,与众不同的经历和才能;你曾经获得过什么奖项?

  3.为什么你选择这个专业?你的研究经历;你的研究兴趣;你对这个研究的展望。

  4.你有没有很强的工作能力,沟通能力,团对合作精神和组织管理才能?这些才能如何帮助你将来的学习和研究。

  5.你的短期学习目标和长期事业目标。

  6.你曾经遇到过大的挫折和苦难吗?你是如何走过来的?

  7.你的个人爱好及个人特点;这些对你的学习和研究有帮助吗?

  8.为什么选择这个学校?

  9.如果你的一些成绩不理想(TOEFLGREORGPA),你能解释清楚为什么吗?

  总之,你必须非常清楚地呈明为什么你就是AdmissionCommittee要找的人。突出你的背景和资格,充分展示你的成功经历。

  如果有些学校需要你的PS是回答问题的,你必须对每一个问题都非常清晰,明确的回答。不能偷懒拿一篇PS申请所有的学校。事实上根据每个学校的特点和教授研究方向,有针对性地修改PS,会对你的申请帮助很大。

  当你回顾了你的学习生涯及罗列了众多事例后,你基本可以理出一条主线(中心思想),这时候你可以试着下笔写firstdraft

  关注留学文书翻译,关注留学文书怎么写。一份优质的留学文书中文模板对于大家创作优秀的留学文书,是很关键的。所以同学们在创作文书时,要多看一些优秀模板,研读相关留学文书优秀范文,好让自己的文书创作更出彩。

 

  • 需要高质量、可靠的文档翻译服务?
  • 更多问题,请致电译佳林翻译